Résultats des élèves entrés en 6e

Voici les résultats des élèves de notre école entrés en 6e à la rentrée 2013:

Institution Saint Joseph:

Sur les 11 children enrolled at the Saint Joseph institution:

·         3 ont reçu de Très Vives Félicitations.

·         2 ont reçu de Vives Félicitations.

·         1 a reçu des Félicitations.

·         4 ont reçu le Tableau d’Honneur.

Collège des Ormeaux:

Sur les 24 enfants inscrits au collège des Ormeaux:

·         11 ont reçu des Félicitations.

·         6 ont reçu des Compliments.

·         2 ont reçu des Encouragements.

Congratulations to them! Qu'ils continuent ainsi aux deux prochains trimestres!

Semaine de 4 jours à la rentrée 2014

Voici le courrier distribué aux familles jeudi 6 février 2014:

Chers parents

C’est désormais officiel: notre école restera à la semaine de quatre jours à la rentrée prochaine.

 

L’application de la réforme des rythmes scolaires a été abordée pendant une réunion d’information et lors du dernier conseil d’établissement. Nous avons relevé les difficultés d’organisation des familles face aux modifications proposées. Nous avons observé que cette réforme n’allait pas réduire le temps de présence des élèves dans l’école; celui-ci est lié, entre autres, à l’activité professionnelle des parents.

Notre école n’entend pas pour autant évacuer la question importante des rythmes scolaires mais plutôt apporter dans les mois et les années à venir des réponses originales. Nous poursuivons notre travail en équipe afin de nous interroger d’abord sur l’organisation à l’intérieur de la journée scolaire, en termes de pédagogie, de répartition des activités.

Cette réflexion est d’ailleurs engagée dans tous les établissements du diocèse pour voir de quelle manière on peut faire évoluer les choses tout en respectant le rythme de l’enfant.

cordially,

Mme Bara

Collecte de vêtements et de produits d’hygiène

Depuis le début de l'Avent (et jusqu'à fin janvier), nous collectons des vêtements d'enfants et des produits d'hygiène au profit des bénéficiaires des Equipes Saint Vincent.

En décembre, Madame Vatinel est venu expliquer l'importance de ce geste dans toutes les classes de cycles 2 et 3.

Récemment, elle est venue chercher tout ce que vous avez apporté et voici son message:

Merci à tous pour votre participation!

Christmas market 2013

Dès 15h30, le Père Noël a circulé dans les classes maternelles. Il s'est rendu ensuite dans le chalet préparé à son intention. Il a été photographié avec tous ceux qui le souhaitaient.

A 16h30, le Marché de Noël a ouvert ses portes.

Christmas market

Au programme: vente d'objets de Noël, de biscuits, de bonbons et autres douceurs.

marché de noël     marché de Noël

Les enfants de CM1 et CM2 avaient préparé des chants de Noël en anglais.

Christmas market

Merci à tous pour ce bon moment passé ensemble!

Toussaint work 2013

Des travaux ont été entrepris pendant les vacances de la Toussaint.

Des cloisons de séparation ont été installées dans les toilettes des maternelles.

cloisons séparation                              toilettes maternelles

Des volets roulants électriques ont été posés aux fenêtres du secrétariat, de la salle de sieste et de la classe de TPS/PS.

volets roulants

volets roulants salle de sieste                                                         volets roulants TPS/PS

Dix fenêtres ont été remplacées côté rue Lord Kitchener (cinq au 1er étage et cinq au 2e étage).

fenêtre 1er étage                           oscillo-battant

fenêtre 2e étage        façade

Summer works 2013

Pendant les vacances d'été, some works have been done :

toilettes école assomption 1 toilettes école assomption 2

The Toilet court ont été carrelés (a grand merci à Mr Braidotti) and repainted.

toilettes école assomption 3    

The toilet nursery (in the courtyard) ont été repeints et décorés.

toilettes école assomption 4     toilettes école assomption 5

The ground in the yard has been smoothed and benches repeints.

sol cour école assomption               banc cour école assomption 1               banc cour école assomption 2       

A new tree Plant a été.

arbre cour école assomption

The toit terrasse a été entièrement refait à neuf.

  toit terrasse école assomption 1             toit terrasse école assomption 2         

The sky dôme  (giving the hallway to the first floor) a été changé.

sky dôme école assomption 1     sky dôme école assomption 2         

The toilet nursery (between classes) ont été repeints.

toilettes maternelles école assomption 1     toilettes maternelles école assomption 2

toilettes maternelles école assomption 3                toilettes maternelles école assomption 4